Adresse
Hauptschule Innenstadt
Hakenstraße 10-11
49074 Osnabrück
Telefon: +49 541 32384000
Telefax: +49 541 3232773
E-Mail: sekretariat@hsi-os.de
Leitbild unserer Schule
– Die Hauptschule Innenstadt ist ein sozialer Ort, an dem Lehrer/innen, Schüler/innen, Eltern und Schulsozialarbeiter/innen offen, tolerant und in gegenseitiger Achtung zusammenwirken. An unserer Schule gibt es Menschen unterschiedlicher Kulturen, Herkunft, Sprache, unterschiedlichen Glaubens,Alters und Lernausgangslagen. Deshalb ist uns Integration wichtig. Der gegenseitige Respekt und das Einhalten von Regeln wird von allen eingefordert.Wir erkennen an, dass Konflikte in einem sozialen Gebilde entstehen können; sie sollen geschlichtet bzw. gewaltfrei ausgetragen werden.
– Unsere Schule ist ein Ort des Lernens, an dem mit lebenspraktischem Bezug Werte, Wissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten vermittelt werden. Wir streben einen Unterricht an, der Starke und Schwache fordert und fördert.Wir streben ein sauberes und angenehmes Lernumfeld an, in dem sich alle Beteiligten wohl fühlen können.
– Die Lebens- und Berufsorientierung der Schülerinnen und Schüler nimmt in unserer Schule einen breiten Raum ein.
Das gemeinsame erzieherische Handeln Von Lehrer/innen und Schulsozialarbeiter/innen ist darauf ausgerichtet, die
Verantwortung der Schülerinnen und Schüler für sich selbst, für andere und für die Umwelt nachhaltig zu
fördern.
مدرستنا ذات النموذج الرائد
– المدرسة الأساسیة بوسط المدینة ھي مكان اجتماعي حیث یتفاعل فیھ غالبا كل
من المعلمین/ المعلمات، والتلامیذ/ التلمیذات وأولیاء الأمور والأخصائیین
الاجتماعیین بالمدرسة في جو من التسامح والاحترام المتبادل.
ولأن مدرستنا بھا أناس من مشارب ثقافیة مختلفة، إذ تتباین الأصول، واللغات،
والأدیان والأعمار وكذلك القدرات التعلیمیة، فإن التكامل بالنسبة لنا على درجة
كبیرة من الأھمیة.
فإن الجمیع ُم الاحترام المتبادل والالتزام بالقواعد. لذا طالب ب
ونحن إذ ندرك أن الصراعات قد تنشأ في أي بنیة اجتماعیة، فإن الأمر یقتضي أن
نقوم بتسویتھا أو حسمھا دون اللجوء إلى العنف.
– ومدرستنا ھي مكان للتعلم، حیث تقوم بالإضطلاع بمھمة إیصال القیم المرجعیة
الحیاتیة والمعارف والمھارات والقدرات. وفي ھذا الصدد نسعى جاھدین للحصول
على التعلیم الذي یصل إلى القوي والضعیف، ویشجعھما.
كما نرغب في الحد من الحواجز في التربیة والتعلیم إلى أدنى حد ممكن لكل
التلامیذ/ التلمیذات.
ونطمح في بیئة تعلیمیة نظیفة وممتعة یمكن أن یشعر جمیع المشاركین فیھا
بالراحة.
– ویحتل التوجیھ المھني والحیاتي للتلامیذ/ للتلمیذات في مدرستنا حیزا كبیرا، إذ
أن العمل التربوي المشترك بین المعلمین/ والمعلمات والأخصائیین الاجتماعیین
والأخصائیات الاجتماعیات بالمدرسة یھدف إلى تعزیز مسؤولیة التلامیذ/
التلمیذات بشكل دائم من أجل أنفسھم، ومن أجل الآخرین ومن أجل البیئة المحیطة
بھم.
Модел на нашето училище
– Hauptschule Innenstadt е едно социално заведение, в което
учители, родители и социални сътрудници работят заедно
открито, толерантно и със взаимно уважение.
В нашето училище има хора с различни култури,
произходи, езици, вероизповедания, възрасти и
предпоставки в обучението.
Затова интеграцията за нас е от особено значение.
От всички се изисква взаимен респект и спазване на
известни правила.
Ясно ни е, че в едно социално тяло могат да възникнат
конфликти, но те трябва да бъдат разрешавани респ.
изглаждани без употребата на насилие.
– Нашето училище е място за учене, където се проподават
ценности с практическа насоченост, знания, способности и
умения. Ние се стремим към обучение, подкрепящо и
насърчаващо едновременно силни и слаби.
Стараем се да редуцираме до минимум бариерите в
областта на образованието и възпитанието за всички
ученички и ученици.
Ние се стремим да поддържаме една чиста среда на
обучение, в която всички участници да се чувстват добре.
– Жизнената и професионална ориентация на ученичките и
учениците заема голямо място в нашето училище.
Ощата възпитателна работа на учители и социални
сътрудници е насочена към подкрепа на трайното
развитие на отговорността на ученичките и учениците
спрямо себе си, относно другите хора и околната среда.
Okulumuzun örnek aldığı konular
– Ortaokul Innenstadt, öğretmenlerin ve öğrencilerin,
ebeveynlerin ve okulda sosyal hizmet verenlerin karışlıklı
saygıyla, şeffaf ve anlayışlı şekilde birlikte çalıştıkları bir
sosyal yerdir.
Okulumuzda çeşitli kültürlerden ve farklı köklerden gelen,
farklı dilleri olan ve farklı yaş gruplarına dahil olan, farklı
inançları ve farklı öğrenim durumları olan insanlar var.
Bu sebepten entegrasyon bizim için önemlidir.
Karşılıklı olarak kurallara uyulması ve saygı herkesten talep
ediliyor.
Bir sosyal yapıda ihtilafların meydana gelebilmesini kabul
ediyoruz; bu durumlarda barış sağlanmalıdır veya şiddet
kullanmadan neşredilmelidir.
– Okulumuz öğrenmek için yaratılmıştır ve burası hayatın
pratik gereklerine bağlı olarak manevi değerlerin, bilginin,
yeteneklerin ve marifetlerin öğretildiği bir yerdir. Güçlülerin
ve aynı anda henüz zayıf olanların teşvik edildiği bir ders
vermek istiyoruz.
Öğrencilerin hepsinin yetişmesi ve eğitimi hususundaki
engelleri en küçük seviyeye indirmek istiyoruz.
Birlikte yarattığımız bu ortamda tüm insanlar için temiz ve
hoş bir öğretim mekanı yaratmak istiyoruz.
– Öğrencilerin hayat ve mesleki eğilimleri okulumuzda çok
önemli bir konumdadır.
Öğretmenlerin ve okulda görevli sosyal hizmet verenlerin
birlikte çalışması, öğrencilerin kendilerine olan,
başkalarına ve çevreye olan sorumluluklarını etkili biçimde
teşvik etmeyi hedefe almıştır.